一、基金成立Establishment of the Fund:
上海国峯慈善基金会改善营养促进健康专项基金(以下简称“本基金”)于2020年01月19日成立。
Shanghai Guofeng Charity Foundation Nutrition and Health Promotion Special Fund (hereinafter referred to as“the Fund”) was established on January 19, 2020.
二、宗旨及目的Object and Purpose:
本基金宗旨:
通过改善营养和促进卫生健康计划为贫困人口减轻贫困
The mission of the Fund:
Poverty alleviation for the underprivileged population through nutrition and hygiene health & sanitation promotion programs
本基金目的:
The purpose of the Fund:
三、组织架构Organization:
本基金设The fund has
社长1名, President: Francoise Mathieu
秘书长1名, Secretary General: William Claus
理事1人, Board Member: Dominique Moens
四、财务Finance:
1、本基金财务长由Dominique Moens担任,负责整理、记录会费及善款使用情况,并负责与上海市国峯慈善基金会核数。
The Chief Financial Officer of the Fund is Dominique Moens. Who is responsible for organization and recording the use of membership fees and charity funds, and is responsible for auditing with charitable foundations.
2、向上海市国峯慈善基金会提款使用筹集的善款,需先由本基金管理委员会主席签名同意,再由秘书长或财务长签字后方可支出。
To withdraw funds from the charitable foundation, the fundraising must be signed and agreed by the president of the fund, and then signed by the Secretary-General or the Chief Financial Officer.
3、筹集的善款使用情况每季度于上海国峰慈善基金会网站的本专项基金板块公布。
The use of the raised charitable funds shall be published on the website of Shanghai Guofeng Charity Foundation every quarter
上海国峯慈善基金会改善营养促进健康专项基金
Shanghai Guofeng Charity Foundation
Nutrition and Health Promotion Special Fund
签约人: (2020年1月19日签订)